Here are detailed articles from our friends at Adobe and Avid on how to export OMF and AAF files from different applications:

• Exporting for ProTools from Adobe Premiere

• Exporting an AAF from AVID

When possible, it's better to export the entire audio track(s) instead of individual audio regions.

Please don't hesitate to contact us if you require any assistance when preparing your project for a session.